Wednesday 23 April 2008

田鳴恩之歌 2


馬車夫之戀   
作詞:綏遠民歌 作曲:綏遠民歌

太陽出山又落山哪 一天到晚趕不完的路啊
吃不飽來穿不暖哪 嘿嘿呦嘿呦嘿嘿呦
天天辛苦天天忙哪 
嗨呀我的命好苦呀 嗨呀我的命好苦呀

那位姑娘下山來呀 漂白裹腳鳳頭兒鞋哪
頭上帶著一朵馬纓花呀 嘿嘿呦嘿呦嘿嘿呦
好像仙女下凡來呀 
嗨呀我的好姑娘呀 嗨呀我的好姑娘哪

前面走的好姑娘哪 妳家住在哪一鄉哪
快快跳到我的馬車上呀  嘿嘿呦嘿呦嘿嘿呦
為兄送你轉回鄉哪   
嗨呀我的乾妹妹呀 嗨呀我的乾妹妹呀

姑娘為啥不理我呀 轉過背來爬上那山坡
看到看到小妹不見了呀, 嘿嘿呦嘿呦嘿嘿呦
不得成雙沒奈何
嗨呀我的乾妹妹呀 嗨呀我的小怨家呀

拉起繩來把路趕哪 從小到大一個單身漢啊
思想起我的有情妹呀 嘿嘿呦嘿呦嘿嘿呦
不由你兩眼淚汪汪哪    
嗨呀我的小親親呀 嗨呀我的小親親哪

水性楊花

女人水性楊花
輕佻似羽毛海誓又山盟
轉眼就成空經 常笑臉迎人
令人心魂迷流淚是家常
說謊過日子女人呀女人
輕佻似羽毛男人呀男人
永遠受欺 永遠受欺啊


人間天堂

有一個花園 那美麗的花園 
充滿了玫瑰花和陽光 還有那美好時光
我稱它做我的天堂 當我夢見這花園 
這美麗的花園 我盼望這美好的時光
愛神在花間徘徊 祂帶來了美麗女郎 
唉呀呀呀唉呀呀呀呀
整個世界都為你歌唱歌唱著我愛你 
唉呀呀呀唉呀呀呀呀
整個世界都為你歌唱歌唱著我愛你

蜜月佳期

你依偎在我的身邊我閉上眼
能看見我們要去許下那誓願
希望的夢也終於實現 
當我們來到教堂前 親友們都帶著笑臉
神聖的歌聲庄嚴地唱起 A-VE-MA-RIA
我的心盼望盼望有一天 我們倆一同走向聖壇前 
只有我 只有我永遠屬於你 從今天一直到永遠 
讓我們手兒相牽 今生今世莫忘了今天
神聖歌聲庄嚴地唱起 A-VE-MA-RIA

故鄉

故鄉我生長的地方,本來是一個天堂,
那兒有清澈的河流,垂楊夾岸,
那兒有茂密的鬆林,在那小小的山崗。
春天新綠的草原,有牛羊來往,
秋天的叢樹,燦爛輝煌。
月夜我們曾泛舟湖上,在那庄嚴的古廟,
幾次憑吊過斜陽。現在一切都改變了,
現在已經是野獸的屠場。
故鄉,故鄉,我的母親,我的家呢?
那一天再能回到你的懷裡,
那一天再能回到你的懷裡?
那一切是否能依然無恙


No comments: